02世界杯意大利vs韩国主裁：我问心无愧，有人给我钱让我说真相

6月19日讯 2002年韩日世界杯1/8决赛韩国2-1击败意大利闯入八强，本场比赛裁判的多次判罚引发争议。在韩日世界杯20周年纪念日，执法本场比赛的厄瓜多尔裁判莫雷诺接受采访，谈到他的感想。

——那个晚上是否是你职业生涯的分水岭？

莫雷诺：某种意义上说，是的。因为这场比赛发生的事情，在媒体舆论上产生了很大的影响，可能全世界都认识了我，但是这些与我一年后退休无关，那是关于个人问题。

——能说这场比赛（争议）超过英阿之战的上帝之手吗？

莫雷诺：我不认为如此。老实说，裁判的执法对于本场韩国vs意大利有决定性影响的言论是错误的。维埃里面对机会太犹豫了，如果他没有射门我会吹罚点球。

再来就是帕努奇手球犯规，韩国队（薛琦铉）扳平了比分（1-1）。最后，安贞焕进球是干净利落的（在加时赛头球破门2-1绝杀意大利），（因此）我不认为我的决定影响了比赛走势。

——怎么看待托马西越位进球？

莫雷诺：在那种情况下，我根据规则做出判定。规则中清楚提到，最接近动作现场的人有权判罚是否有效。助理裁判比我更接近那个位置，他举起了旗子，于是我就吹哨判定越位了。现在有VAR当然情况不同，（如果是今天的话）我会去重新确认并改变判罚结果。

——托蒂被罚出场

莫雷诺：托蒂已经被黄牌警告了，所以他有被罚出场的风险。他在韩国队禁区摔倒之前（托蒂被判假摔两黄变一红被罚出场），在比赛中的动作一直是在犯规边缘地带，比如他抬肘鲁莽地击打到对手，但是我没有马上将他罚下。

之后，他在禁区内摔倒了，我就遵循比赛规则，严惩假摔这样的行径。托蒂确实是被后卫碰到了，但是他（韩国球员）先是碰到球，而托蒂太轻易摔倒了，起来之后向我要点球。他一倒下，韩国人就喊“黄牌”，因此我确认后，做出托蒂两黄变一红的判罚。

在我作为裁判的准备过程中，我知道（判罚）不需要看任何人脸色行事。在那个时候，我迅速做出判罚，甚至没有想过被判罚的人是谁。

——到今天自己仍然受到批评

莫雷诺：我对自己问心无愧，驱逐托蒂绝不是有预谋的事。比赛完第二天，我离开了韩国，因为世界杯结束了，没有别的。

——你是什么时候意识到与整个国家为敌？

莫雷诺：一到酒店，我就注意到媒体记者们非常激动，那时我就意识到事情不太对劲。在那之前和之后我都去过意大利，在各种电视节目上他们给我很多钱，问我关于这场比赛的一些问题，但是老实说不需要给钱我才能说出真相，或者去说出我的看法。

——你有没真正害怕过

莫雷诺：没有，真的是这样。虽然当时我是一名年轻的裁判，但是我已经有了许多执法的经验，确信我做出了正确的选择，裁判必须时刻做好准备。

——托蒂被罚下后，你是怎么面对意大利球员的？

莫雷诺：世界杯前，我做了应对心理紧张方面的准备，所有的这些都由我承担。作为一个裁判，你需要强大、冷静抗压的心理及自制力，所以我不得不学习一些技巧保持专注不受外界的影响，从而做出最好的决定。

附本场比赛画面

科科被撞头破血流↓

点球判罚↓

赞布罗塔遭飞铲↓

马尔蒂尼遭遇黑腿爆头↓